|
|
52.
|
|
|
Organization
|
|
|
Organizational fields
|
|
|
|
|
Organisation
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:203
src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:417
src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:426
|
|
|
53.
|
|
|
Organizational Unit
|
|
|
|
|
Unitate organisative
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:204
|
|
|
54.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Officio
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:205
|
|
|
55.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Titulo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:206
|
|
|
56.
|
|
|
Role
|
|
|
|
|
Rolo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:207
|
|
|
57.
|
|
|
Manager
|
|
|
|
|
Gerente
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:208
|
|
|
58.
|
|
|
Assistant
|
|
|
|
|
Assistente
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:209
|
|
|
59.
|
|
|
Homepage URL
|
|
|
Web fields
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:212
|
|
|
60.
|
|
|
Weblog URL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:213
|
|
|
61.
|
|
|
Categories
|
|
|
Contact categories
|
|
|
|
|
Categorias
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:216
|
