|
|
22.
|
|
|
Given Name
|
|
|
|
|
Nomine date
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:163
|
|
|
23.
|
|
|
Family Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:164
|
|
|
24.
|
|
|
Nickname
|
|
|
|
|
Pseudonymo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:165
src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:415
|
|
|
25.
|
|
|
Email 1
|
|
|
Email fields
|
|
|
|
|
Email 1
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:168
|
|
|
26.
|
|
|
Email 2
|
|
|
|
|
Email 2
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:169
|
|
|
27.
|
|
|
Email 3
|
|
|
|
|
Email 3
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:170
|
|
|
28.
|
|
|
Email 4
|
|
|
|
|
Email 4
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:171
|
|
|
29.
|
|
|
Mailer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:173
|
|
|
30.
|
|
|
Home Address Label
|
|
|
Address Labels
|
|
|
|
|
Etiquetta de adresse de casa
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:176
|
|
|
31.
|
|
|
Work Address Label
|
|
|
|
|
Etiquetta de adresse de labor
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:177
|
