|
|
162.
|
|
|
Query refused
|
|
|
|
|
Адмоўлена ў выкананні запыту
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:172
|
|
|
163.
|
|
|
Could not cancel
|
|
|
|
|
Не ўдалося скасаваць аперацыю
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:158
|
|
|
164.
|
|
|
Invalid server version
|
|
|
{ E_DATA_BOOK_STATUS_OTHER_ERROR, N_("Other error") },
{ OtherError, N_("Other error") },
|
|
|
|
|
Хібная версія сервера
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:400
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:432
|
|
|
165.
|
|
|
No space
|
|
|
|
|
Няма дыскавай прасторы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:48
|
|
|
166.
|
|
|
Invalid argument
|
|
|
|
|
Памылковы аргумент
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-anonymous.c:115 src/libedataserver/e-client.c:135
|
|
|
167.
|
|
|
Not supported
|
|
|
|
|
Не падтрымліваецца
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:160
|
|
|
168.
|
|
|
Other error
|
|
|
|
|
Іншая памылка
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:176
|
|
|
169.
|
|
|
Cannot open book: %s
|
|
|
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:325
|
|
|
170.
|
|
|
Cannot remove book: %s
|
|
|
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:347
|
|
|
171.
|
|
|
Cannot get contact: %s
|
|
|
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:364
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:383
|
