|
30.
|
|
|
Embedded subset
|
|
|
|
Inclus parțial
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:978
|
|
31.
|
|
|
Embedded
|
|
|
|
Inclus
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:980
|
|
32.
|
|
|
Not embedded
|
|
|
|
Neinclus
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:982
|
|
33.
|
|
|
PDF Documents
|
|
|
|
Documente PDF
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/pdf/pdfdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
34.
|
|
|
Invalid document
|
|
|
|
Document nevalid
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/tiff-document.c:124
|
|
35.
|
|
|
Impress Slides
|
|
|
* vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
|
|
|
|
Diapozitive Impress
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/impressdocument.evince-backend.in.h:1
|
|
36.
|
|
|
No error
|
|
|
|
Fără eroare
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:53
|
|
37.
|
|
|
Not enough memory
|
|
|
|
Memorie insuficientă
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:56
|
|
38.
|
|
|
Cannot find ZIP signature
|
|
|
|
Nu s-a găsit semnătura ZIP
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:59
|
|
39.
|
|
|
Invalid ZIP file
|
|
|
|
Fișier ZIP nevalid
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:62
|