|
|
361.
|
|
|
NUMBER
|
|
|
|
|
BROJ
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:74
|
|
|
362.
|
|
|
Run evince in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Pokreni evince preko cijelog ekrana
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:76
|
|
|
363.
|
|
|
Run evince in presentation mode
|
|
|
|
|
Pokreni evince u kao prezentaciju
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:77
|
|
|
364.
|
|
|
Run evince as a previewer
|
|
|
|
|
Pokreni evince kao pregledač
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:78
|
|
|
365.
|
|
|
The word or phrase to find in the document
|
|
|
|
|
Riječ ili izraz za pretragu po dokumentu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:79
|
|
|
366.
|
|
|
STRING
|
|
|
|
|
NISKA
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:79
|
|
|
367.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
|
[DATOTEKA…]
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:83
|
|
|
368.
|
|
|
Boolean options available: true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
|
|
|
|
|
Dostupne vrijednosti su „true“ (tačno) koja uključuje umanjeni prikaz sličica i „false“ (netačno) koja zaustavlja pravljenje novih sličica
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables "
| "the creation of new thumbnails"
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:1
|
|
|
369.
|
|
|
Enable thumbnailing of PDF Documents
|
|
|
|
|
Uključi pravljenje sličica za PDF dokumente
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:2
|
|
|
370.
|
|
|
Thumbnail command for PDF Documents
|
|
|
|
|
Naredba za pravljenje sličica za PDF dokumente
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:3
|
