Translations by Tufan
Tufan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 749. |
Sort by _Status
|
|
| 2009-08-04 |
_Duruma Göre Sırala
|
|
| 752. |
_Compact Size
|
|
| 2009-08-04 |
_Kompakt Büyüklük
|
|
| 757. |
_Offline Contacts
|
|
| 2009-08-04 |
_Bağlı olmayan Kontaklar
|
|
| 775. |
New conversation
|
|
| 2009-08-04 |
Yeni Konuşma
|
|
| 776. |
Contact goes online
|
|
| 2009-08-04 |
Kontak Çevrim içi oluyor
|
|
| 2009-08-04 |
Kontak online oluyor
|
|
| 777. |
Contact goes offline
|
|
| 2009-08-04 |
Kontak Çevrim dışı oluyor.
|
|
| 788. |
Enable notifications when a contact comes online
|
|
| 2009-08-04 |
Kontaklar Çevrim içi olduğunda uyarıları etkinleştir.
|
|
| 789. |
Enable notifications when a contact goes offline
|
|
| 2009-08-04 |
Kontaklar Çevrim dışı olurken uyarıları etkinleştir
|
|
| 791. |
Enable spell checking for languages:
|
|
| 2009-08-04 |
Bu dil için imla klavuzunu etkinleştir.
|
|
| 796. |
Play sound for events
|
|
| 2009-08-04 |
Olaylar için ses çal
|
|
| 813. |
_Publish location to my contacts
|
|
| 2009-08-04 |
Yerimi Kontaklarımla _Paylaş
|
|
| 814. |
_Reduce location accuracy
|
|
| 2009-08-04 |
Lokasyon keskinliğini _kaldır.
|
|
