Ubuntu
empathy package

Browsing Indonesian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “empathy”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
816 → 825 of 851 results First • • • Last
816.
Reject
Tolak
Translated and reviewed by Gary Dean
Located in ../src/empathy-call-window.c:1553 ../src/empathy-notifications-approver.c:191
817.
Answer
Jawab
Translated by Dirgita
Located in ../src/empathy-call-window.c:1554 ../src/empathy-notifications-approver.c:196 ../src/empathy-notifications-approver.c:201
818.
Answer with video
Jawab dengan video
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/empathy-notifications-approver.c:201
819.
Decline
Tolak
Translated and reviewed by Gary Dean
Located in ../src/empathy-notifications-approver.c:209 ../src/empathy-notifications-approver.c:219
820.
Accept
Terima
Translated and reviewed by Gary Dean
Located in ../src/empathy-notifications-approver.c:213 ../src/empathy-notifications-approver.c:224
821.
Status
Status
Translated by adi wahyu
Located in ../src/empathy-status-icon.ui.h:4
822.
_Quit
_Keluar
Translated by adi wahyu
Located in ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:17 ../src/empathy-status-icon.ui.h:5
823.
Contact Map View
Tampilan Peta Kontak
Translated by Taufiq
Located in ../src/empathy-map-view.c:471
824.
Save
Simpan
Translated by adi wahyu
Reviewed by Gilang Aripa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1564
825.
Debug Window
Jendela Debug
Translated by adi wahyu
Reviewed by Gilang Aripa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1822
816 → 825 of 851 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adang Hidayat, Adi Nugroho, Akli Syahbana, Alfin Syafalni, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Aziz Rahmad, Cecep Mahbub, Chairuddin Nur Lubis, Dirgita, Faisal Ghifa, Gary Dean, Giri, Huda Toriq, Kukuh Syafaat, Maman Nurohman, Permata Harahap, Rahman Yusri Aftian, Rahman Yusri Aftian, Rikco Y Wahyudi, Sibghatullah Mujaddid, Taufiq, Teuku Reiza Yuanda, Triyan W. Nugroho, adi wahyu, sikasep sigagah, squiddy, wahyu budhi nugroho, xylophone.