|
|
178.
|
|
|
_Port:
|
|
|
|
|
पोर्ट (_P):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-yahoo.ui.h:8
|
|
|
179.
|
|
|
_Server:
|
|
|
|
|
सर्वर (_S):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-new-chatroom-dialog.ui.h:5
|
|
|
180.
|
|
|
<b>Example:</b> username
|
|
|
|
|
<b>उदाहरण:</b> उपयोक्तानाम
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:3
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-yahoo.ui.h:3
|
|
|
181.
|
|
|
Login I_D:
|
|
|
|
|
लॉगिन I_D:
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:2
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:13
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:2
|
|
|
182.
|
|
|
What is your GroupWise User ID?
|
|
|
|
|
आपका GroupWise उपयोक्ता आईडी क्या है?
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:8
|
|
|
183.
|
|
|
What is your GroupWise password?
|
|
|
|
|
आपका GroupWise कूटशब्द क्या है?
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:9
|
|
|
184.
|
|
|
<b>Example:</b> 123456789
|
|
|
|
|
<b>उदाहरण:</b> 123456789
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-icq.ui.h:3
|
|
|
185.
|
|
|
Ch_aracter set:
|
|
|
|
|
Ch_aracter set:
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-yahoo.ui.h:7
|
|
|
186.
|
|
|
ICQ _UIN:
|
|
|
|
|
ICQ _UIN:
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-icq.ui.h:2
|
|
|
187.
|
|
|
What is your ICQ UIN?
|
|
|
|
|
आपका ICQ UIN क्या है?
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-icq.ui.h:9
|
