|
|
11.
|
|
|
Contact list sort criterion
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
|
|
|
12.
|
|
|
Default directory to select an avatar image from
|
|
|
|
|
અવતાર ચિત્રને પસંદ કરવા માટે મૂળભૂત ડિરેક્ટરી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
|
|
|
13.
|
|
|
Disable popup notifications when away
|
|
|
|
|
જ્યારે દૂર હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓ ને નિષ્ક્રિય કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "Enable sounds when _away"
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:48
|
|
|
14.
|
|
|
Disable sounds when away
|
|
|
|
|
જ્યારે દૂર હોય ત્યારે સાઉન્ડ ને નિષ્ક્રિય કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "Enable sounds when _away"
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
|
|
|
15.
|
|
|
Display incoming events in the status area
|
|
|
|
|
પરિસ્થિતિ વિસ્તારમાં ઇનકમિંગ ઘટનાઓને દર્શાવો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:22
|
|
|
16.
|
|
|
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
|
|
|
|
|
પરિસ્થિતિ વિસ્તારમાં આવતી ઘટનાઓને દર્શાવો. જો ખોટુ હોય તો, તરત જ વપરાશકર્તા માટે તેઓને હાજર રાખો.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:23
|
|
|
17.
|
|
|
Empathy can publish the user's location
|
|
|
|
|
Empathy એ વપરાશકર્તાનાં સ્થાનને પ્રકાશિત કરી શકે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
|
|
|
18.
|
|
|
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
|
|
|
સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ GPS ને વાપરી શકે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
|
|
|
19.
|
|
|
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
|
|
|
Empathy સ્થાનને ધારવા માટે સેલ્યુલર નેટવર્કને વાપરી શકે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
|
|
|
20.
|
|
|
Empathy can use the network to guess the location
|
|
|
|
|
સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ નેટવર્ક વાપરી શકે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
