|
|
84.
|
|
|
Whether to show a popup notification when a contact goes offline.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher une bulle de notification lorsqu'un contact se déconnecte.
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
Reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:55
|
|
|
85.
|
|
|
Whether to show a popup notification when a contact goes online.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher une bulle de notification lorsqu'un contact se connecte.
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:53
|
|
|
86.
|
|
|
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher une bulle de notification lorsqu'un message est reçu, même si la discussion est ouverte, mais sans être au premier plan.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:51
|
|
|
87.
|
|
|
Whether to show a popup notification when receiving a new message.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher une bulle de notification lorsqu'un message est reçu.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:47
|
|
|
88.
|
|
|
Whether to show avatars for contacts in the contact list and chat windows.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher les avatars des contacts dans la liste des contacts et les fenêtres de discussion.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
89.
|
|
|
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher les contacts qui sont déconnectés dans la liste des contacts.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:13
|
|
|
90.
|
|
|
Whether to show popup notifications when away or busy.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher des notifications en cas d'absence ou d'indisponibilité.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:49
|
|
|
91.
|
|
|
Whether to show protocols for contacts in the contact list.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher les protocoles des contacts dans la liste des contacts.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
92.
|
|
|
Whether to show the contact list in chat rooms.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher la liste des contacts dans les salons de discussion.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:59
|
|
|
93.
|
|
|
Whether to show the contact list in compact mode.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut afficher la liste des contacts en mode compact.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:21
|
