|
|
58.
|
|
|
Use graphical smileys
|
|
|
|
|
Gumamit ng mga pinagandang smiley.
|
|
Translated by
iamnotafatso
|
|
Reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:56
|
|
|
59.
|
|
|
Use notification sounds
|
|
|
|
|
Gumamit ng tunog para sa mga notipikasyon.
|
|
Translated by
iamnotafatso
|
|
Reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:28
|
|
|
60.
|
|
|
Use theme for chat rooms
|
|
|
|
|
Gumamit ng tema para sa mga chat room.
|
|
Translated by
iamnotafatso
|
|
Reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:70
|
|
|
61.
|
|
|
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
|
|
|
Kung maaaring ipakita ng Empathy ang lokasyon ng gumagamit sa kanyang mga contact.
|
|
Translated and reviewed by
iamnotafatso
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:91
|
|
|
62.
|
|
|
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
|
Kung maaaring gamitin ng Empathy ang GPS upang malaman ang lokasyon.
|
|
Translated and reviewed by
iamnotafatso
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:97
|
|
|
63.
|
|
|
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
|
Kung maaaring gamitin ng Empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon.
|
|
Translated and reviewed by
iamnotafatso
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:95
|
|
|
64.
|
|
|
Whether Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
|
Kung maaaring gamiting ng Empathy ang network upang malaman ang lokasyon.
|
|
Translated and reviewed by
iamnotafatso
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
|
|
65.
|
|
|
Whether Empathy has asked about importing accounts from other programs.
|
|
|
|
|
Kung ang Empathy ang nagtanong na tungkol sa pagkuha ng account mula sa ibang mga program.
|
|
Translated by
iamnotafatso
|
|
Reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:61
|
|
|
66.
|
|
|
Whether Empathy has migrated butterfly logs.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:70
|
|
|
67.
|
|
|
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup.
|
|
|
|
|
Kung ang Empathy ay dapat na mag-login sa iyong mga account pagbukas nito.
|
|
Translated by
iamnotafatso
|
|
Reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:4
|
