Ubuntu
empathy package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “empathy”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
202 → 211 of 851 results First • • • Last
202.
Real name:
Real name:
Translated by David Lodge
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:15
203.
Servers
Servers
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:9
204.
What is your IRC nickname?
What is your IRC nickname?
Translated by Philip Withnall
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:18
205.
Which IRC network?
Which IRC network?
Translated by Philip Withnall
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:17
206.
<b>Example:</b> user@gmail.com
<b>Example:</b> user@gmail.com
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:9
207.
<b>Example:</b> user@jabber.org
<b>Example:</b> user@jabber.org
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:11
208.
Encr_yption required (TLS/SSL)
Encr_yption required (TLS/SSL)
Translated by Philip Withnall
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:18
209.
I_gnore SSL certificate errors
I_gnore SSL certificate errors
Translated by Philip Withnall
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:15
210.
Override server settings
Override server settings
Translated by Jonathon Fernyhough
Reviewed by Jono Bacon
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:19
211.
Priori_ty:
Priori_ty:
Translated by Philip Withnall
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:16
202 → 211 of 851 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, David Lodge, Ian Higginson, James Thorrold, Jeremy Jones, Jonathon Fernyhough, Jono Bacon, Michael, NeilGreenwood, Philip Withnall, Robert Readman, Rodrigo Henrique, Steve Holmes, cjl, xteejx, පසිඳු කාවින්ද.