Ubuntu
empathy package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “empathy”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
843 → 851 of 851 results First • • Next • Last
843.
Don't display any dialogs if there are any non-Salut accounts
Don't display any dialogues if there are any non-Salut accounts
Translated by Philip Withnall
Located in ../src/empathy-accounts.c:191
844.
Initially select given account (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
Initially select given account (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../src/empathy-accounts.c:179
845.
<account-id>
<account-id>
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../src/empathy-accounts.c:181
846.
- Empathy Accounts
- Empathy Accounts
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../src/empathy-accounts.c:186
847.
Empathy Accounts
Empathy Accounts
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../src/empathy-accounts.c:240
848.
Empathy Debugger
Empathy Debugger
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../src/empathy-debugger.c:141
849.
Call with %d participants
Call with %d participants
Translated by Ian Higginson
Reviewed by James Thorrold
Located in ../src/empathy-call-window.c:1235
850.
Missed call from %s
Missed call from %s
Translated by Ian Higginson
Reviewed by James Thorrold
Located in ../libempathy/empathy-message.c:385 ../src/empathy-call-observer.c:108
851.
%s just tried to call you, but you were in another call.
%s just tried to call you, but you were in another call.
Translated by Ian Higginson
Reviewed by James Thorrold
Located in ../src/empathy-call-observer.c:111
843 → 851 of 851 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, David Lodge, Ian Higginson, James Thorrold, Jeremy Jones, Jonathon Fernyhough, Jono Bacon, Michael, NeilGreenwood, Philip Withnall, Robert Readman, Rodrigo Henrique, Steve Holmes, cjl, xteejx, පසිඳු කාවින්ද.