Ubuntu
empathy package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “empathy”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
497 → 506 of 851 results First • • • Last
497.
Insufficient free space to save file
Ikke nok fri plads til at gemme filen
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:880
498.
%s of free space are required to save this file, but only %s is available. Please choose another location.
%s fri plads er nødvendig for at gemme denne fil, men der er kun %s tilgængelig. Vælg venligst en anden placering.
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:888
499.
Incoming file from %s
Indkommende fil fra %s
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:934
500.
Current Locale
Nuværende placering
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:157
501.
Arabic
Arabisk
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:160 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:162 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:164 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:166
502.
Armenian
Armensk
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:169
503.
Baltic
Baltisk
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:172 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:174 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:176
504.
Celtic
Keltisk
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:179
505.
Central European
Centraleuropæisk
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:182 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:184 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:186 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:188
506.
Chinese Simplified
Kinesisk, simplificeret
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:191 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:193 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:195 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:197
497 → 506 of 851 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, CoderDK, Lena Lakers, Louis, Mads Lundby, Michael Bæk, Michael Christensen, Morten Jensen, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Sune Keller, TLE, askeuhd, kirsti drewsen.