Ubuntu
empathy package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “empathy”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
436 → 445 of 851 results First • • • Last
436.
Delete All History...
Slet al historik...
Translated and reviewed by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:3
437.
Find Next
Find næste
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:4 ../libempathy-gtk/empathy-search-bar.ui.h:1
438.
Find Previous
Find forrige
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:5 ../libempathy-gtk/empathy-search-bar.ui.h:2
439.
Previous Conversations
Tidligere samtaler
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:6
440.
Search
Søg
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:750
441.
_Edit
_Redigér
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:2 ../src/empathy-call-window.ui.h:2 ../src/empathy-chat-window.ui.h:11
442.
_For:
 
Searching *for* something
F_or:
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:11
443.
Contact ID:
Kontakt-id:
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-contact-selector-dialog.ui.h:2
444.
C_hat
 
add chat button
C_hat
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:225
445.
New Conversation
 
Tweak the dialog
Ny samtale
Translated by TLE
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:322
436 → 445 of 851 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, CoderDK, Lena Lakers, Louis, Mads Lundby, Michael Bæk, Michael Christensen, Morten Jensen, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Sune Keller, TLE, askeuhd, kirsti drewsen.