|
240.
|
|
|
Miscellaneous Options
|
|
|
|
Diverse indstillinger
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:8
|
|
241.
|
|
|
NAT Traversal Options
|
|
|
|
Indstillinger for NAT-gennemløb
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:6
|
|
242.
|
|
|
Port:
|
|
|
|
Port:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:20
|
|
243.
|
|
|
Proxy Options
|
|
|
|
Indstillinger for mellemvært
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:7
|
|
244.
|
|
|
STUN Server:
|
|
|
|
STUN-server:
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:9
|
|
245.
|
|
|
Server:
|
|
|
|
Server:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contactinfo-utils.c:109
|
|
246.
|
|
|
Transport:
|
|
|
|
Transport:
|
|
Translated by
Michael Christensen
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:17
|
|
247.
|
|
|
What is your SIP account password?
|
|
|
|
Hvad er adgangskoden til din SIP-konto?
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:24
|
|
248.
|
|
|
What is your SIP login ID?
|
|
|
|
Hvad er din logind-id til SIP?
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:23
|
|
249.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
_Brugernavn:
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:2
|