|
|
259.
|
|
|
No Image
|
|
|
|
|
Intet billede
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:1046
|
|
|
260.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
Billeder
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:1103
|
|
|
261.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
Alle filer
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:1107
|
|
|
262.
|
|
|
Click to enlarge
|
|
|
|
|
Klik for at forstørre
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-image.c:353
|
|
|
263.
|
|
|
There was an error starting the call
|
|
|
|
|
Der opstod en fejl ved opstart af opkaldet
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:37
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:55
|
|
|
264.
|
|
|
The specified contact doesn't support calls
|
|
|
|
|
Den angivne kontakt understøtter ikke opkald
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:44
|
|
|
265.
|
|
|
The specified contact is offline
|
|
|
|
|
Den angivne kontakt er offline
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:46
|
|
|
266.
|
|
|
The specified contact is not valid
|
|
|
|
|
Den angivne kontakt er ikke gyldig
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:48
|
|
|
267.
|
|
|
Emergency calls are not supported on this protocol
|
|
|
|
|
Nødopkald understøttes ikke med denne protokol
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Nødopkald er ikke understøttet med denne protokol
|
|
|
Suggested by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:50
|
|
|
268.
|
|
|
Failed to open private chat
|
|
|
|
|
Kunne ikke åbne privat chat
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:732
|
