|
5.
|
|
|
Always open a separate chat window for new chats.
|
|
|
|
གླེང་མོལ་གསར་པ་ལ་རྟག་པར་སྒེའུ་ཁུང་གསར་པ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:21
|
|
6.
|
|
|
Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat.
|
|
|
|
ཚོ་ཁག་གླེང་མོལ་ནང་གི་མིང་འདོགས་ཁ་སྐོང་ལ་སྤྱོད་པའི་མིང་འདོགས་གཞུགས་ཀྱི་ཁ་སྣོན་ཡི་གེ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:77
|
|
7.
|
|
|
Chat window theme
|
|
|
|
གླེང་མོལ་སྒེའུ་ཁུང་གི་ཕྱི་ཁོག་
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:60
|
|
8.
|
|
|
Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
|
|
|
|
སྐད་རིགས་སོ་སོའི་དག་ཆ་ཞུ་དག་གི་མིང་ཐོ(དཔེར་ན:en, fr, nl)。
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:73
|
|
9.
|
|
|
Compact contact list
|
|
|
|
འབྲེལ་མིའི་མིང་ཐོ་འདོར་བསྡུས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:20
|
|
10.
|
|
|
Connection managers should be used
|
|
|
|
སྦྲེལ་མཐུད་དོ་དམ་པ་སྤྱོད་དགོས་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:1
|
|
11.
|
|
|
Contact list sort criterion
|
|
|
|
འབྲེལ་མིའི་མིང་ཐོ་དབྱེ་སྟངས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
|
|
12.
|
|
|
Default directory to select an avatar image from
|
|
|
|
གཟུགས་རིས་འདེམས་སའི་སྔོན་སྒྲིག་འཇུག་སྣོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
|
|
13.
|
|
|
Disable popup notifications when away
|
|
|
|
ཁ་བྲལ་བའི་འཕགས་རིས་བརྡ་རྟགས་ནུས་མེད་བཟོ་བ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:48
|
|
14.
|
|
|
Disable sounds when away
|
|
|
|
ཁ་བྲལ་བའི་སྐད་བརྡ་ནུས་མེད་བཟོ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
|