Ubuntu
dpkg package

Browsing Lithuanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
289 → 298 of 1014 results First • • • Last
289.
dpkg: package %s requires reinstallation, will not remove.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
dpkg: package %s requires reinstallation, will not remove.
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/archives.c:1169
290.
dpkg: yes, will remove %s in favour of %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
dpkg: taip, pašalinsiu %s vietoj %s.
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/archives.c:1178
291.
conflicting packages - not installing %.250s
konfliktuojantys paketai - neįdiegsiu %.250s
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/main/archives.c
292.
ignoring conflict, may proceed anyway!
(no translation yet)
Located in src/main/archives.c
293.
--%s --recursive needs at least one path argument
--%s --recursive pasirinkimui reikia bent vienos kelio reikšmės
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/main/archives.c
294.
find for dpkg --recursive
(no translation yet)
Located in src/archives.c:1245
295.
failed to fdopen find's pipe
nepavyko atidaryti paieškos srauto
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/archives.c:1266
296.
error reading find's pipe
klaida skaitant paieškos srautą
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/archives.c:1272
297.
error closing find's pipe
klaida uždarant paieškos srautą
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/archives.c:1273
298.
find for --recursive returned unhandled error %i
paieška pasirinkimui --recursive įvykdė neapdorojamą klaidą %i
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/archives.c:1276
289 → 298 of 1014 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Dudavicius, Andrius Kokiančiks, Andrius Štikonas, Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Paulius Venckus, Saulius Pranckevičius, lidya, robas.