Ubuntu
dpkg package

Browsing Indonesian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
814 → 823 of 1014 results First • • • Last
814.
%d requested control component is missing
%d requested control components are missing
%d komponen 'control' yang diperlukan hilang
Translated by Arief S Fitrianto
Located in src/deb/info.c
815.
cannot scan directory `%.255s'
gagal memindai direktori '%.255s'
Translated by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-deb/info.c:139 utils/update-alternatives.c:424
816.
cannot stat `%.255s' (in `%.255s')
gagal melakukan 'stat' pada '%.255s' (dalam '%.255s')
Translated by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-deb/info.c:148
817.
cannot open `%.255s' (in `%.255s')
gagal membuka '%.255s' (dalam '%.255s')
Translated by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-deb/info.c:152
818.
failed to read `%.255s' (in `%.255s')
gagal membaca '%.255s' (dalam '%.255s')
Translated by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-deb/info.c:167 dpkg-deb/info.c:185 dpkg-deb/info.c:199
819.
%7ld bytes, %5d lines %c %-20.127s %.127s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%7ld byte, %5d baris %c %-20.127s %.127s
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in dpkg-deb/info.c:164
820.
not a plain file %.255s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bukan sebuah berkas biasa %.255s
Translated by Arief S Fitrianto
Located in src/deb/info.c
821.
(no `control' file in control archive!)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(tidak ada berkas 'control' dalam arsip!)
Translated by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-deb/info.c:186
822.
could not open the `control' component
gagal membuka komponen 'control'
Translated by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-deb/info.c:222
823.
failed during read of `control' component
gagal selama membaca komponen 'control'
Translated by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-deb/info.c:261
814 → 823 of 1014 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: &War, Adi Nugroho, Aja, Andi Darmawan, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief S Fitrianto, Bagus Brahmantya Prasetya Gautama, Cecep Mahbub, Erick Dicky Firmansyah, FeHa, Firdaus Mubarik, Mahyuddin Susanto, Sihabul Milah, TA, Teuku Reiza Yuanda, axel geiger, bambang, fathir hamdi, padmawan.