Ubuntu
dpkg package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1004 → 1013 of 1014 results First • • • Last
1004.
alternative %s for %s not registered, not setting.
alternativet %s til %s er ikke registreret, sætter ikke.
Translated by Ask Hjorth Larsen
ikke sikker på hvad setting dækker over her
Located in utils/update-alternatives.c:2551
1005.
There is no program which provides %s.
Der er intet program, der giver %s.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in utils/update-alternatives.c
1006.
Nothing to configure.
Intet at konfigurere.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in utils/update-alternatives.c
1007.
There is only one alternative in link group %s: %s
Der er kun et alternativ i lænkegruppen %s: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in utils/update-alternatives.c:2573
1008.
alternative %s for %s not registered, not removing.
alternativet %s til %s er ikke registreret, fjerner ikke.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in utils/update-alternatives.c:2584
1009.
removing manually selected alternative - switching %s to auto mode
fjerner manuelt valgt alternativ - skifter %s til automatisk tilstand
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in utils/update-alternatives.c
1010.
automatic updates of %s/%s are disabled, leaving it alone.
(no translation yet)
Located in utils/update-alternatives.c:2617
1011.
to return to automatic updates use '%s --auto %s'.
(no translation yet)
Located in utils/update-alternatives.c:2619
1012.
using %s to provide %s (%s) in %s.
bruger %s til at give %s (%s) i %s.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in utils/update-alternatives.c:2636
1013.
forcing reinstallation of alternative %s because link group %s is broken.
tvinger ominstallation af alternativet %s, da lænkegruppen %s er ødelagt.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in utils/update-alternatives.c:2644
1004 → 1013 of 1014 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Ask Hjorth Larsen, Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Joe Hansen, Kristian Rasmussen, Thomas Wagner Nielsen.