|
|
2.
|
|
|
unable to write file '%s'
|
|
|
|
|
ne mogu pisati u datoteku '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c utils/update-alternatives.c
|
|
|
3.
|
|
|
generated corrupt ar header for '%s'
|
|
|
|
|
generisano oštećeno ar zaglavlje za '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
4.
|
|
|
failed to fstat ar member file (%s)
|
|
|
|
|
neuspjeh u obavljanju fstat nad datotekom članicom ar arhive (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
5.
|
|
|
ar member file (%s)
|
|
|
|
|
ar članska datoteka (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c:130
|
|
|
6.
|
|
|
failed to read on buffer copy for %s
|
|
|
|
|
neuspješno čitanje baferske kopije za %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c:196
|
|
|
7.
|
|
|
failed in write on buffer copy for %s
|
|
|
|
|
neuspješno pisanje baferske kopije za %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c:212
|
|
|
8.
|
|
|
short read on buffer copy for %s
|
|
|
|
|
kratko čitanje baferske kopije za %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c:220
|
|
|
9.
|
|
|
unable to execute %s (%s)
|
|
|
|
|
ne može se izvršiti %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/command.c lib/dpkg/path-remove.c src/split/split.c
src/main/unpack.c utils/update-alternatives.c
|
|
|
10.
|
|
|
%s: decompression
|
|
|
|
|
%s: dekompresovanje
|
|
Translated by
Asad Omerbegović
|
|
Reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c:83
|
|
|
11.
|
|
|
%s: compression
|
|
|
|
|
%s: kompresovanje
|
|
Translated by
Asad Omerbegović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c:89
|
