Ubuntu
digikam package

Browsing Polish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “digikam”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
471 → 475 of 475 results First • • Next • Last
3285.
&Left Panel
 
i18n: file: utilities/lighttable/lighttablewindowui.rc:31
i18n: ectx: Menu (LeftPanel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:182
3286.
&Right Panel
 
i18n: file: utilities/lighttable/lighttablewindowui.rc:37
i18n: ectx: Menu (RightPanel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:185
3302.
<p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center">
<tr>
<td>
<img src="hicolor/32x32/apps/digikam.png">
</td>
<td>
... that you can print images using the Print Assistant? You can start it using Image -> Print Assistant.
</td>
</tr>
</table>
</p>
 
i18n: file: tips:153
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tips.cpp:145
3307.
<p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center">
<tr>
<td>
<img src="hicolor/32x32/apps/digikam.png">
</td>
<td>
... that you can edit multiples language comments of the current image opened in the digiKam image editor by using the <b>Caption/Tags</b> sidebar tab?
</td>
</tr>
</table>
</p>
 
i18n: file: tips:236
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tips.cpp:223
3310.
<p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center">
<tr>
<td>
<img src="hicolor/32x32/apps/digikam.png">
</td>
<td>
... that Image Editor support 16 bits color depth image to be able to edit RAW files in high quality?
</td>
</tr>
</table>
</p>
 
i18n: file: tips:287
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tips.cpp:271
471 → 475 of 475 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Gębicki, Bartosz Porosinski, Marta Rybczyńska, Mikolaj Machowski, Pawel Dyda, Szymon Zielonka.