Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
918 of 3310 results
9.
You simply draw here a rough sketch of what you want to find and digiKam will displays the best matches in thumbnail view.
Tiesiog nupieškitę apytikslį eskizą to, ką norite rasti, ir digiKam parodys geriausius rezultatus miniatūrų rodinyje.
Translated by Tomas Straupis
Located in utilities/fuzzysearch/sketchwidget.cpp:150
10.
Draw a sketch here
to perform a
Fuzzy search
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Norėdami atlikti
apytikslę paiešką,
pieškite čia eskizą
Translated by Tomas Straupis
Located in utilities/fuzzysearch/sketchwidget.cpp:576
11.
Image
Paveikslėlis
Translated by Andrius Štikonas
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:222 utilities/queuemanager/basetools/decorate/watermark.cpp:150
12.
Sketch
Eskizas
Translated by Tomas Straupis
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:223
13.
Duplicates
Dublikatai
Translated by Andrius Štikonas
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:224
14.
<p>Drag & drop an image here<br/>to perform similar<br/>items search.</p><p>You can also use the context menu<br/> when browsing through your images.</p>
<p>Norėdami atlikti panašių<br/>nuotraukų paiešką,<br/>atitempkite čia nuotrauką.</p><p>Taipogi galite naršydami po savo<br/>nuotraukas naudoti kontekstinį meniu.</p>
Translated by Tomas Straupis
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:271
15.
<b>File</b>:
<b>Failas</b>:
Translated by Andrius Štikonas
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:279
16.
<b>Folder</b>:
<b>Aplankas</b>:
Translated by Andrius Štikonas
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:281
17.
Threshold:
Slenkstis:
Translated by Andrius Štikonas
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:291 libs/dimg/filters/nr/nrsettings.cpp:128 libs/dimg/filters/nr/nrsettings.cpp:155 libs/dimg/filters/nr/nrsettings.cpp:182 libs/dimg/filters/sharp/sharpsettings.cpp:193
18.
Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.
(no translation yet)
Located in utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:297
918 of 3310 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Tadas Masiulionis, Tomas Straupis.