|
|
60.
|
|
|
There is still 1 unprocessed item in "%2". Do you want to close this queue?
|
|
|
|
There are still %1 unprocessed items in "%2". Do you want to close this queue?
|
|
|
|
|
Aínda hai 1 elemento sen procesar en «%2». Desexa pechar esta fila?
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Aínda hai %1 elementos sen procesar en «%2». Desexa pechar esta fila?
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/queuepool.cpp:290
|
|
|
61.
|
|
|
Custom renaming rules are invalid for Queues listed below. Please fix them.
|
|
|
|
|
As regras personalizadas para cambiar os nomes non son correctas para as filas na lista de embaixo. Corríxaas.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
As regras personalizadas para mudar os nomes non son válidas para as filas na listaxe en baixo. Corríxaas.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/queuepool.cpp:366
|
|
|
62.
|
|
|
Assigned batch tools list is empty for Queues listed below. Please assign tools.
|
|
|
|
|
A lista de ferramentas para lotes está en branco para as filas na lista en baixo. Asígnelles ferramentas.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/queuepool.cpp:394
|
|
|
63.
|
|
|
This is the list of batch tools assigned.
|
|
|
|
|
Esta é a lista de ferramentas para lotes asignadas.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/assignedlist.cpp:116
|
|
|
64.
|
|
|
This is the list of digiKam batch tools available.
|
|
|
|
|
Esta é a lista de ferramentas de digiKam dispoñíbeis para lotes.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/toolsview.cpp:76
|
|
|
65.
|
|
|
Base Tools
|
|
|
|
|
Ferramentas de base
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/toolsview.cpp:84
|
|
|
66.
|
|
|
You can see below the history of last batch operations processed.
|
|
|
|
|
Pódese ver embaixo o historial das últimas operacións de lotes procesadas.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/toolsview.cpp:92
|
|
|
67.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
Historial
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/toolsview.cpp:93
|
|
|
68.
|
|
|
Reset current tool settings to default values.
|
|
|
|
|
Reiniciar os parámetros da ferramenta actual cos valores predefinidos.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/toolsettingsview.cpp:106
|
|
|
69.
|
|
|
Batch Queue Manager
|
|
|
|
|
Xestor da fila do lote
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:142 digikam/digikamapp.cpp:1213
digikam/contextmenuhelper.cpp:681
|
