|
|
43.
|
|
|
Find duplicates
|
|
|
|
|
Buscar as duplicadas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Procurar as duplicadas
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/findduplicatesview.cpp:134
|
|
|
44.
|
|
|
Use this button to scan the selected albums for duplicate items.
|
|
|
|
|
Empregue este botón para buscar elementos duplicados nos álbums escollidos.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Empregue este botón para procurar elementos duplicados nos álbums escollidos.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/findduplicatesview.cpp:136
|
|
|
45.
|
|
|
Search in:
|
|
|
|
|
Buscar en:
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Procurar en:
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/findduplicatesview.cpp:145
|
|
|
46.
|
|
|
Select all albums that should be included in the search.
|
|
|
|
|
Escoller todos os álbums que queira incluír na busca.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Escoller todos os álbums que queira incluír na procura.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/findduplicatesview.cpp:150
|
|
|
47.
|
|
|
Select all tags that should be included in the search.
|
|
|
|
|
Escolla todas as etiquetas que queira incluír na busca.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Escolla todas as etiquetas que queira incluír na procura.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/findduplicatesview.cpp:157
|
|
|
48.
|
|
|
Similarity:
|
|
|
|
|
Semellanza:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/findduplicatesview.cpp:169
|
|
|
49.
|
|
|
No albums selected
|
|
|
|
|
Non se escolleu ningún álbum
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/findduplicatesview.cpp:282
|
|
|
50.
|
|
|
No tags selected
|
|
|
|
|
Non se escolleu ningunha etiqueta
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/findduplicatesview.cpp:299
|
|
|
51.
|
|
|
Target
|
|
|
|
|
Obxectivo
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/queuesettingsview.cpp:106
utilities/queuemanager/queuelist.cpp:258
|
|
|
52.
|
|
|
If Target File Exists:
|
|
|
|
|
De existir o ficheiro de destino:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/queuesettingsview.cpp:116
|
