|
|
17.
|
|
|
Threshold:
|
|
|
|
|
Limiar:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:291
libs/dimg/filters/nr/nrsettings.cpp:128
libs/dimg/filters/nr/nrsettings.cpp:155
libs/dimg/filters/nr/nrsettings.cpp:182
libs/dimg/filters/sharp/sharpsettings.cpp:193
|
|
|
18.
|
|
|
Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.
|
|
|
|
|
Indique aquí o valor aproximado do limiar, en porcentaxe. Este valor emprégao o algarismo para distinguir entre dúas imaxes semellantes. O valor predeterminado é 90.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:297
|
|
|
19.
|
|
|
Enter the name of the current similar image search to save in the "My Fuzzy Searches" view.
|
|
|
|
|
Indique o nome da busca actual de imaxes semellantes para gardala na vista «As miñas buscas aproximadas».
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Indique o nome da procura actual de imaxes semellantes para gardala na vista «As miñas procuras aproximadas».
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:310
|
|
|
20.
|
|
|
Save current similar image search to a new virtual Album
|
|
|
|
|
Gardar esta busca de imaxes semellantes nun álbum virtual novo
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Gardar esta procura de imaxes semellantes nun álbum virtual novo
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:316
|
|
|
21.
|
|
|
If you press this button, the current similar image search will be saved to a new search virtual album using name set on the left side.
|
|
|
|
|
Se preme este botón, a busca actual de imaxes semellantes gárdase nun álbum virtual de busca novo co nome da esquerda.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Se preme este botón, a procura actual de imaxes semellantes gárdase nun álbum virtual de procura novo co nome da esquerda.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:317
|
|
|
22.
|
|
|
Set here the brush color used to draw sketch.
|
|
|
|
|
Indique aquí a cor do pincel usado para debuxar o bosquexo.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:352
|
|
|
23.
|
|
|
Undo last draw on sketch
|
|
|
|
|
Desfacer o último debuxo do bosquexo
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:371
|
|
|
24.
|
|
|
Use this button to undo last drawing action on sketch.
|
|
|
|
|
Empregue este botón para desfacer a última acción de debuxo no bosquexo.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:372
|
|
|
25.
|
|
|
Redo last draw on sketch
|
|
|
|
|
Repetir o último debuxo no bosquexo
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:378
|
|
|
26.
|
|
|
Use this button to redo last drawing action on sketch.
|
|
|
|
|
Empregue este botón para refacer a última acción de debuxo no bosquexo.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:379
|
