|
|
1.
|
|
|
To perform a search over the map, use CTRL+left mouse button to draw a rectangle where you want to find items.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:138
|
|
|
2.
|
|
|
Once you have found items, click on an item using SHIFT+left mouse button to select it, click using CTRL+left mouse button to filter using an item (add SHIFT to filter using multiple items) and click using CTRL+right mouse button to zoom into an item. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:143
|
|
|
3.
|
|
|
Enter the name of the current map search to save in the "My Map Searches" view.
|
|
|
|
|
Geben Sie hier bitte den Namen ein, unter dem die Suche nach Daten in „Meine Karten-Suche“ angezeigt wird.
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:205
|
|
|
4.
|
|
|
Save current map search to a new virtual album.
|
|
|
|
|
Die aktuelle Auswahl in einem neuen virtuellen Album speichern.
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:211
|
|
|
5.
|
|
|
If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.
|
|
|
|
|
Wenn Sie diesen Knopf drücken, werden die Bilder der Karten-Suche in einem neuen virtuellen Album gespeichert. Dabei wird der Name auf der linken Seite verwendet.
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:212
|
|
|
6.
|
|
|
Search name already exists.
Please enter a new name: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Es existiert bereits eine Suche mit diesem Namen.
Bitte wählen Sie einen anderen Namen. |
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:463
utilities/searchwindow/searchtabheader.cpp:489
digikam/searchmodificationhelper.cpp:115
|
|
|
7.
|
|
|
Name exists
|
|
|
|
|
Name bereits vorhanden
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:466
utilities/searchwindow/searchtabheader.cpp:492
digikam/searchmodificationhelper.cpp:118
|
|
|
8.
|
|
|
Use CTRL+left mouse button to select a search area.
|
|
|
|
|
Benutzen Sie Strg+linke Maustaste, um einen Suchbereich auszuwählen.
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchwidget.cpp:164
|
|
|
9.
|
|
|
You simply draw here a rough sketch of what you want to find and digiKam will displays the best matches in thumbnail view.
|
|
|
|
|
Sie können hier eine grobe Skizze von dem malen was Sie suchen und digiKam wird Ihnen dann die besten Übereinstimmungen in einer Vorschauansicht anzeigen.
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/sketchwidget.cpp:150
|
|
|
10.
|
|
|
Draw a sketch here
to perform a
Fuzzy search |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zeichnen Sie hier eine
Skizze, um eine ungenaue
Suche durchzuführen. |
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/sketchwidget.cpp:576
|
