Ubuntu
dia package

Browsing Swedish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dia”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
18 → 27 of 2359 results First • • • Last
18.
Show only specified layers (e.g. when exporting). Can be either the layer name or a range of layer numbers (X-Y)
Visa bara utvalda lager (t.ex. vid export). Kan vara antingen lagrets namn eller en serie lagernummer (X-Y)
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../../po/../app/app_procs.c:730
19.
LAYER,LAYER,...
LAGER,LAGER,...
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../../po/../app/app_procs.c:731
20.
Don't show the splash screen
Visa inte startbilden
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../../po/../app/app_procs.c:733
21.
Don't create empty diagram
Skapa inte tomma diagram
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../../po/../app/app_procs.c:735
22.
Start integrated user interface (diagrams in tabs)
Starta integrerat användargränssnitt (diagram i flikar)
Translated by Smulle
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../../po/../app/app_procs.c:737
23.
Send error messages to stderr instead of showing dialogs.
Skicka felmeddelanden till standard fel istället för att visa dialogrutor.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../../po/../app/app_procs.c:739
24.
Directory containing input files
Katalog innehållande indatafiler
Translated by Smulle
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../../po/../app/app_procs.c:741
25.
DIRECTORY
KATALOG
Translated by Smulle
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../../po/../app/app_procs.c:741 ../../po/../app/app_procs.c:743
26.
Directory containing output files
Katalog innehållande utdatafiler
Translated by Smulle
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../../po/../app/app_procs.c:743
27.
Display credits list and exit
Visa tacklista och avsluta
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../../po/../app/app_procs.c:745
18 → 27 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Josef Andersson, Magnus Lundborg, Magnus Malmsten, Michael Green, Smulle, nairobie.