Ubuntu
dia package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dia”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
506 → 515 of 2359 results First • • • Last
506.
Could not open `%s'
`%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
`%s'를 열수 없습니다
`%s'
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/plug-ins.c:303
507.
Author
저작자
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/prop_dict.c:43
508.
Identifier
식별자
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/prop_dict.c:44
509.
Creation date
생성 날짜
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/prop_dict.c:45
510.
Modification date
수정 날짜
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/prop_dict.c:46
511.
URL
URL
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/prop_dict.c:47 ../../po/../objects/SISSI/sissi_dialog.c:880
512.
Property cast from int to enum out of range
기본속성에서 범위 밖에서 열거하기 위하여 정수를 버림
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/prop_inttypes.c:558
513.
Group with %d objects
%d 객체를 가진 그룹
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/prop_text.c:469
514.
Left
왼쪽
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in ../../po/../lib/properties.c:65 ../../po/../lib/properties.h:477 ../../po/../lib/widgets.c:724
515.
Center
중앙
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/properties.c:66 ../../po/../lib/properties.h:478 ../../po/../lib/widgets.c:730 ../../po/../objects/standard/textobj.c:138
506 → 515 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Jin-Hwan Jeong, Kallistos, Kim Boram, Shin Hungjae, Young-Ho Cha.