Ubuntu
dia package

Browsing Italian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dia”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
517 → 526 of 2359 results First • • • Last
517.
Line color
Colore della linea
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../lib/properties.c:74 ../../po/../lib/properties.h:497 ../../po/../lib/properties.h:500 ../../po/../objects/chronogram/chronoline.c:181 ../../po/../objects/chronogram/chronoref.c:160
518.
Line style
Stile della linea
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../lib/properties.c:75 ../../po/../lib/properties.h:503 ../../po/../lib/properties.h:506
519.
Fill color
Colore di riempimento
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../lib/properties.c:76 ../../po/../lib/properties.h:510 ../../po/../lib/properties.h:513
520.
Draw background
Disegna lo sfondo
Translated and reviewed by Salvatore Isaja
Located in ../../po/../lib/properties.c:77 ../../po/../lib/properties.h:516 ../../po/../lib/properties.h:519
521.
Start arrow
Freccia d'avvio
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../lib/properties.c:78 ../../po/../lib/properties.h:523
522.
End arrow
Freccia di termine
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../lib/properties.c:79 ../../po/../lib/properties.h:526
523.
Text alignment
Allineamento del testo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../lib/properties.c:81 ../../po/../lib/properties.h:536
524.
Font
 
all this just to make the defaults selectable ...
Carattere
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../lib/properties.c:82 ../../po/../lib/properties.h:541 ../../po/../objects/Database/table_dialog.c:1036 ../../po/../objects/Database/reference.c:117 ../../po/../objects/GRAFCET/condition.c:134 ../../po/../objects/GRAFCET/step.c:167 ../../po/../objects/GRAFCET/transition.c:144 ../../po/../objects/UML/class.c:174 ../../po/../objects/UML/class_dialog.c:564 ../../po/../objects/chronogram/chronoline.c:185 ../../po/../objects/chronogram/chronoref.c:166
525.
Font size
Dimensione del carattere
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../lib/properties.c:83 ../../po/../lib/properties.h:549 ../../po/../objects/GRAFCET/condition.c:136 ../../po/../objects/GRAFCET/step.c:169 ../../po/../objects/GRAFCET/transition.c:146 ../../po/../objects/chronogram/chronoline.c:187 ../../po/../objects/chronogram/chronoref.c:168
526.
Text color
Colore del testo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../lib/properties.c:84 ../../po/../lib/properties.h:555 ../../po/../objects/GRAFCET/step.c:171 ../../po/../objects/chronogram/chronoline.c:189 ../../po/../objects/chronogram/chronoref.c:170
517 → 526 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Treglia, Alex Trenta, Andrea Burattin, Domenico Tortorella, Enrico, Enrico Ciccarelli, Francesco Marasco, Francesco Usseglio, Gerardo Di Giacomo, Gianfranco Frisani, Gianluca Andreotti, Gio, Guybrush88, Luca Ferretti, Marco Cristofanelli, Massimiliano La Gala, Maurizio Zorzi, Milo Casagrande, Pino Pinto, Roberto Di Girolamo, Salvatore Isaja, Sergio Zanchetta, davide, dierre, harty71.