Translations by Gabor Kelemen
Gabor Kelemen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2278. |
Frequency converter
|
|
| 2006-03-21 |
Frekvenciaváltó
|
|
| 2280. |
Horizontal limiting line
|
|
| 2006-03-21 |
Vízszintes határolóvonal
|
|
| 2281. |
Horizontal rest
|
|
| 2006-03-21 |
Vízszintes támasz
|
|
| 2288. |
Reference line
|
|
| 2006-03-21 |
Referenciavonal
|
|
| 2291. |
Vertical limiting line
|
|
| 2006-03-21 |
Függőleges határolóvonal
|
|
| 2292. |
Vertical rest
|
|
| 2006-03-21 |
Függőleges támasz
|
|
| 2299. |
Jigsaw
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle
|
|
| 2300. |
Jigsaw - part_iiii
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - iiii alak
|
|
| 2301. |
Jigsaw - part_iiio
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - iiio alak
|
|
| 2302. |
Jigsaw - part_iioi
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - iioi alak
|
|
| 2303. |
Jigsaw - part_iioo
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - iioo alak
|
|
| 2304. |
Jigsaw - part_ioii
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - ioii alak
|
|
| 2305. |
Jigsaw - part_ioio
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - ioio alak
|
|
| 2306. |
Jigsaw - part_iooi
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - iooi alak
|
|
| 2307. |
Jigsaw - part_iooo
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - iooo alak
|
|
| 2308. |
Jigsaw - part_oiii
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - oiii alak
|
|
| 2309. |
Jigsaw - part_oiio
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - oiio alak
|
|
| 2310. |
Jigsaw - part_oioi
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - oioi alak
|
|
| 2311. |
Jigsaw - part_oioo
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - oioo alak
|
|
| 2312. |
Jigsaw - part_ooii
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - ooii alak
|
|
| 2313. |
Jigsaw - part_ooio
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - ooio alak
|
|
| 2314. |
Jigsaw - part_oooi
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - oooi alak
|
|
| 2315. |
Jigsaw - part_oooo
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle - oooo alak
|
|
| 2316. |
Pieces of a jigsaw
|
|
| 2006-03-21 |
Puzzle-darabok
|
|
| 2317. |
24 Port Patch Panel
|
|
| 2006-03-21 |
24 portos patch-panel
|
|
| 2319. |
ATM switch symbol
|
|
| 2006-03-21 |
ATM-kapcsoló jele
|
|
| 2320. |
Antenna for wireless transmission
|
|
| 2006-03-21 |
Antenna, vezeték nélküli átvitelhez
|
|
| 2325. |
Ethernet bus
|
|
| 2006-03-21 |
Ethernet busz
|
|
| 2326. |
External DAT drive
|
|
| 2006-03-21 |
Külső DAT-meghajtó
|
|
| 2327. |
Firewall router
|
|
| 2006-03-21 |
Tűzfalas útválasztó
|
|
| 2332. |
Mobile telephony base station
|
|
| 2006-03-21 |
Mobiltelefon bázisállomás
|
|
| 2333. |
Mobile telephony cell
|
|
| 2006-03-21 |
Mobiltelefon cella
|
|
| 2343. |
Stackable hub or switch
|
|
| 2006-03-21 |
Bővíthető elosztó vagy kapcsoló
|
|
| 2345. |
Switch symbol
|
|
| 2006-03-21 |
Kapcsoló jele
|
|
| 2348. |
WAN link
|
|
| 2006-03-21 |
WAN összeköttetés
|
|
| 2352. |
Log transfer manager or rep agent
|
|
| 2006-03-21 |
Naplóátvitel-kezelő vagy jelentéskészítő ügynök
|
|
| 2353. |
Objects to design Sybase replication domain diagrams with
|
|
| 2006-03-21 |
Objektumok Sybase replikációs tartomány diagramokhoz
|
|
| 2354. |
Replication server manager
|
|
| 2006-03-21 |
Replikációs kiszolgáló felügyelő
|
|
| 2355. |
Stable storage device
|
|
| 2006-03-21 |
Stabil tárolóeszköz
|
|
| 2357. |
Sybase client application
|
|
| 2006-03-21 |
Sybase-kliensalkalmazás
|
|
| 2358. |
Sybase dataserver
|
|
| 2006-03-21 |
Sybase-adatkiszolgáló
|
|
