|
|
14.
|
|
|
OUTPUT
|
|
|
|
|
Izlaz
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet Mulalić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:724
|
|
|
15.
|
|
|
TYPE
|
|
|
&export_file_format
&export_format_string
|
|
|
|
|
TIP
|
|
Translated by
Naida Zekić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:726
|
|
|
16.
|
|
|
Export graphics size
|
|
|
|
|
Izvezi grafičku veličinu
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet Mulalić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:728
|
|
|
17.
|
|
|
WxH
|
|
|
|
|
WxH
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet Mulalić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:728
|
|
|
18.
|
|
|
Show only specified layers (e.g. when exporting). Can be either the layer name or a range of layer numbers (X-Y)
|
|
|
|
|
Prikaži samo odabrane slojeve (npr. pri izvozu). Može biti ili ime sloja ili opseg brojeva slojeva (X-Y)
|
|
Translated by
Naida Zekić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:730
|
|
|
19.
|
|
|
LAYER,LAYER,...
|
|
|
|
|
SLOJ,SLOJ,...
|
|
Translated by
Naida Zekić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:731
|
|
|
20.
|
|
|
Don't show the splash screen
|
|
|
|
|
Nemoj prikazivati pozdravni ekran
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet Mulalić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:733
|
|
|
21.
|
|
|
Don't create empty diagram
|
|
|
|
|
Ne kreiraj prazan dijagram
|
|
Translated by
Naida Zekić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:735
|
|
|
22.
|
|
|
Start integrated user interface (diagrams in tabs)
|
|
|
|
|
Pokreni integrisano korisničko sučelje (dijagrami u karticama)
|
|
Translated by
Naida Zekić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:737
|
|
|
23.
|
|
|
Send error messages to stderr instead of showing dialogs.
|
|
|
|
|
Pošalji poruke grešaka do standardne greške priakzivanja dijaloga.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet Mulalić
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:739
|
