Translations by Ahmet Mulalić
Ahmet Mulalić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 86. |
Diagram Properties: %s
|
|
| 2006-08-22 |
Osobine Dijagrama %s
|
|
| 87. |
Could not initialize Bonobo!
|
|
| 2006-08-22 |
Ne mogu incijalizirati Bonobo!
|
|
| 88. |
X position
|
|
| 2006-08-22 |
X pozicija
|
|
| 89. |
X position of child widget
|
|
| 2006-08-22 |
X pozicija dijete widget
|
|
| 90. |
Y position
|
|
| 2006-08-22 |
Y pozicija
|
|
| 91. |
Y position of child widget
|
|
| 2006-08-22 |
Y pozicija dijete widget
|
|
| 96. |
/_Sort objects
|
|
| 2006-08-22 |
/_Sortiraj objekte
|
|
| 97. |
/Sort objects/by _name
|
|
| 2006-08-22 |
/Sortiraj objekte/po _imenu
|
|
| 98. |
/Sort objects/by _type
|
|
| 2006-08-22 |
/Sortiraj objekte/po _tipu
|
|
| 99. |
/Sort objects/as _inserted
|
|
| 2006-08-22 |
/Sortiraj objekte/kao _ubačene
|
|
| 100. |
/Sort objects/All by name
|
|
| 2006-08-22 |
/Sortiraj objekte/Sve po imenu
|
|
| 101. |
/Sort objects/All by type
|
|
| 2006-08-22 |
/Sortiraj objekte/Sve po tipu
|
|
| 102. |
/Sort objects/All as inserted
|
|
| 2006-08-22 |
/Sortiraj objekte/Sve kao ubačene
|
|
| 103. |
/Sort objects/_Default
|
|
| 2006-08-22 |
/Sortiraj objekte/_Standardno
|
|
| 104. |
/Sort objects/Default/by _name
|
|
| 2006-08-22 |
/Sortiraj objekte/Standardno/po _imenu
|
|
| 105. |
/Sort objects/Default/by _type
|
|
| 2006-08-22 |
/Sortiraj objekte/Standardno/po_tipu
|
|
| 106. |
/Sort objects/Default/as _inserted
|
|
| 2006-08-22 |
/Sort objects/Default/as _inserted
|
|
| 107. |
/Sort _diagrams
|
|
| 2006-08-22 |
/Sort _diagrams
|
|
| 600. |
|
|
| 2006-08-22 |
|
|
