|
|
119.
|
|
|
Send control e-mails without confirmation. This is the default behaviour.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Sendet Steuerungs-E-Mails ohne Bestätigung. Dies ist das Standardverhalten.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
sendet Steuerungs-E-Mails ohne Bestätigung. Dies ist das Standardverhalten.
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:439
|
|
|
123.
|
|
|
Do not read any configuration files. This can only be used as the first option given on the command-line.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Keine Konfigurationsdateien lesen. Dies kann nur als erste auf der Befehlszeile angegebene Option benutzt werden.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
keine Konfigurationsdateien lesen, Dies kann nur als erste auf der Befehlszeile angegebene Option benutzt werden.
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:449 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:99
../scripts/debchange.1:394 ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debdiff.1:170
../scripts/debi.1:105 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:99
../scripts/debuild.1:262 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96
../scripts/dscverify.1:28 ../scripts/grep-excuses.1:19
../scripts/mass-bug.pl:123 ../scripts/nmudiff.1:76 ../scripts/uupdate.1:60
../scripts/who-uploads.1:45
|
|
|
135.
|
|
|
Display the page listing the requested bugs in a web browser using sensible-browser(1).
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Zeigt die Seite, die die angefragten Fehler in einem Webbrowser auflistet, unter Benutzung von sensible-browser(1).
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
zeigt die Seite, die die angefragten Fehler in einem Webbrowser auflistet, unter Benutzung von sensible-browser(1).
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:844
|
|
|
167.
|
|
|
Uses the SOAP interface to output a list of bugs which match the given selection requirements.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Benutzt die SOAP-Schnittstelle, um eine Liste von Fehlern auszugeben, die zu den gegebenen Auswahlanforderungen passen.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
benutzt die SOAP-Schnittstelle, um eine Liste von Fehlern auszugeben, die zu den gegebenen Auswahlanforderungen passen.
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1033
|
|
|
170.
|
|
|
Binary package name.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Name des Binärpakets.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Name des Binärpakets
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1042 ../scripts/bts.pl:1917
|
|
|
172.
|
|
|
Source package name.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Name des Quellpakets.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Name des Quellpakets
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1046 ../scripts/bts.pl:1921
|
|
|
174.
|
|
|
E-mail address of the maintainer.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
E-Mail-Adresse des Paketbetreuers.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
E-Mail-Adresse des Paketbetreuers
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1050
|
|
|
176.
|
|
|
E-mail address of the submitter.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
E-Mail-Adresse des Absenders.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
E-Mail-Adresse des Absenders
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1054 ../scripts/bts.pl:1901
|
|
|
178.
|
|
|
Bug severity.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Schweregrad des Fehlers.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Schweregrad des Fehlers
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1058 ../scripts/bts.pl:1929
|
|
|
184.
|
|
|
Bug's owner.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Besitzer des Fehlers.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Besitzer des Fehlers
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1071 ../scripts/bts.pl:1933
|
