|
|
1296.
|
|
|
Active devices for the RAID${LEVEL} array:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Dispozitive active pentru matricea RAID${LEVEL}:
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:10001
|
|
|
1297.
|
|
|
You have chosen to create a RAID${LEVEL} array with ${COUNT} active devices.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ați ales să creați o matrice RAID${LEVEL} cu ${COUNT} partiții active.
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:10001
|
|
|
1298.
|
|
|
Please choose which partitions are active devices. You must select exactly ${COUNT} partitions.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Vă rugăm să alegeți care partiții sunt dispozitive active. Trebuie să selectați exact ${COUNT} partiții.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:10001
|
|
|
1299.
|
|
|
Number of spare devices for the RAID${LEVEL} array:
|
|
|
Type: string
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Numărul de dispozitive de rezervă pentru matricea RAID${LEVEL}:
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:11001
|
|
|
1300.
|
|
|
Spare devices for the RAID${LEVEL} array:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Dispozitive de rezervă pentru matricea RAID${LEVEL}:
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:12001
|
|
|
1301.
|
|
|
You have chosen to create a RAID${LEVEL} array with ${COUNT} spare devices.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ați ales să creați o matrice RAID${LEVEL} cu ${COUNT} partiții de rezervă.
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:12001
|
|
|
1302.
|
|
|
Please choose which partitions will be used as spare devices. You may choose up to ${COUNT} partitions. If you choose less than ${COUNT} devices, the remaining partitions will be added to the array as "missing". You will be able to add them to the array later.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Alegeți care partiții vor fi folosite ca dispozitive de rezervă. Puteți alege până la ${COUNT} dispozitive. Dacă alegeți mai puțin de ${COUNT} dispozitive, partițiile rămase vor fi adăugate la matrice ca „lipsă”. Veți putea să le adăugați mai târziu la matrice.
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:12001
|
|
|
1303.
|
|
|
Not enough RAID partitions available
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Nu s-au găsit destule partiții RAID disponibile
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:13001
|
|
|
1304.
|
|
|
There are not enough RAID partitions available for your selected configuration. You have ${NUM_PART} RAID partitions available but your configuration requires ${REQUIRED} partitions.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Nu există destule partiții RAID disponibile pentru configurația selectată de dumneavoastră. Aveți ${NUM_PART} partiții RAID disponibile, dar configurația dumneavoastră are nevoie de ${REQUIRED} partiții.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:13001
|
|
|
1305.
|
|
|
Layout of the RAID10 array:
|
|
|
Type: string
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Aranjamentul dispozitivului RAID10:
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:14001
|
