Ubuntu
dctrl-tools package

Browsing Swedish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dctrl-tools”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

21 → 30 of 111 results First • • • Last
21.
Restrict pattern matching to the FIELDs given.
Begränsa mönstermatchning till angivna FÄLT.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:72
22.
This is a shorthand for -FPackage.
Det här är en förkortning för -FPackage.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:73
23.
This is a shorthand for -FSource:Package.
Det här är en förkortning för -FSource:Package.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:74
24.
Show only the body of these fields from the matching paragraphs.
Visa endast kroppen för dessa fält från matchande stycken.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
25.
Show only the first line of the "Description" field from the matching paragraphs.
Visa endast första raden av fältet "Beskrivning" från matchande stycken.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:76
26.
Suppress field names when showing specified fields.
Visa inte fältnamn när angivna fält visas.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:77
27.
Regard the pattern as an extended POSIX regular expression.
Anse mönstret som ett utökat reguljärt POSIX-uttryck.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:80
28.
The pattern is a standard POSIX regular expression.
Mönstret är ett standard reguljärt POSIX-uttryck.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:120
29.
Ignore case when looking for a match.
Ignorera skiftläge vid sökning efter en träff.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:82
30.
Show only paragraphs that do not match.
Visa endast stycken som inte matchar.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:83
21 → 30 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Dennis Gren, Frank "knarF" M. Eriksson, Martin Bagge / brother, Pontus Freyhult, Simon Bohlin, Treecko.