Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-14 19:12:07 UTC 2011-06-14 Vilson Gjeci
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 96 96 2011-04-13 17:13:06 UTC 2011-04-13 Xuacu Saturio
Basque 097.30  2.7027027027% translated  97.2972972973% untranslated 108 108 0 0 2006-12-16 23:23:49 UTC 2006-12-16 Kaiet
Belarusian 097.30  2.7027027027% translated  97.2972972973% untranslated 108 108 0 0 2009-04-27 15:29:37 UTC 2009-04-27 Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-19 14:37:55 UTC 2011-05-19 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 78 78 2011-05-26 03:04:44 UTC 2011-05-26 NetHell
Bulgarian 099.10  0.900900900901% translated  99.0990990991% untranslated 110 110 0 0 2009-07-06 22:11:12 UTC 2009-07-06
Burmese 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 2012-05-30 04:25:06 UTC 2012-05-30
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-10-26 07:24:38 UTC 2010-10-26 Jordi Mallach
Chechen 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 2014-08-13 08:32:54 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2011-04-24 10:26:11 UTC 2011-04-24 Lele Long
Chinese (Traditional) 065.77  34.2342342342% translated  65.7657657658% untranslated 73 73 27 27 0 2008-02-17 13:18:14 UTC 2008-02-17 yugu
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2010-10-15 20:15:38 UTC 2010-10-15 Miroslav Kure
Dakota 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
Danish 059.46  40.5405405405% translated  59.4594594595% untranslated 66 66 0 0 2007-03-14 01:18:19 UTC 2007-03-14
Dutch 071.17  28.8288288288% translated  71.1711711712% untranslated 79 79 2 2 0 2007-07-03 15:13:06 UTC 2007-07-03 wouter boghaert
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-07 09:03:05 UTC 2011-10-07
English (Canada) 095.50  4.5045045045% translated  95.4954954955% untranslated 106 106 0 0 2009-05-08 17:56:53 UTC 2009-05-08 Joel Goguen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-15 19:38:58 UTC 2010-10-15 Jeff Bailes
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 2007-09-06 02:41:58 UTC 2007-09-06 Rui da Palma
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2010-10-15 19:52:47 UTC 2010-10-15 Antti-Juhani Kaijanaho
French 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2010-10-26 07:23:38 UTC 2010-10-26 taffit
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-03-26 13:00:23 UTC 2011-03-26 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2010-10-15 19:54:59 UTC 2010-10-15 Rhonda D'Vine
Greek 094.59  5.40540540541% translated  94.5945945946% untranslated 105 105 0 0 2012-03-17 18:41:55 UTC 2012-03-17
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
Hebrew 083.78  16.2162162162% translated  83.7837837838% untranslated 93 93 0 0 2008-07-25 05:36:14 UTC 2008-07-25 Yaron
Hungarian 082.88  17.1171171171% translated  82.8828828829% untranslated 92 92 0 0 2008-02-09 17:54:03 UTC 2008-02-09
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2007-05-10 16:03:13 UTC 2007-05-10 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2010-10-26 07:13:53 UTC 2010-10-26 Danilo Piazzalunga
Japanese 019.82  80.1801801802% translated  19.8198198198% untranslated 22 22 9 9 0 2008-10-18 17:28:39 UTC 2008-10-18 Noritada Kobayashi
Korean 048.65  51.3513513514% translated  48.6486486486% untranslated 54 54 0 0 2010-02-12 22:24:52 UTC 2010-02-12 Bundo
Lakota 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 2008-05-16 06:32:00 UTC 2008-05-16
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-26 16:25:03 UTC 2009-03-26
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-08 11:54:37 UTC 2010-04-08 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
Polish 002.70  97.2972972973% translated  2.7027027027% untranslated 3 3 0 8 8 2008-10-18 17:28:58 UTC 2008-10-18 Bartosz Kaszubowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 74 74 2011-07-09 03:11:07 UTC 2011-07-09 Carlos Manuel
Romanian 093.69  6.30630630631% translated  93.6936936937% untranslated 104 104 0 0 2008-04-03 13:16:30 UTC 2008-04-03 Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 9 9 37 37 2010-10-15 19:49:47 UTC 2010-10-15 Yuri Kozlov
Serbian 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 2010-06-21 06:37:16 UTC 2010-06-21
Slovak 098.20  1.8018018018% translated  98.1981981982% untranslated 109 109 0 0 2008-04-13 12:59:48 UTC 2008-04-13 salwator
Slovenian 031.53  68.4684684685% translated  31.5315315315% untranslated 35 35 0 0 2013-12-06 16:30:02 UTC 2013-12-06
Spanish 000.00  100.0% translated 0 4 4 83 83 2010-10-26 07:23:46 UTC 2010-10-26 Javier Fernández-Sanguino
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2010-10-15 20:02:44 UTC 2010-10-15 Martin Bagge / brother
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
Turkish 036.94  63.0630630631% translated  36.9369369369% untranslated 41 41 0 1 1 2011-06-28 16:38:16 UTC 2011-06-28 nasozby
Ukrainian 031.53  68.4684684685% translated  31.5315315315% untranslated 35 35 0 0 2009-05-26 19:47:53 UTC 2009-05-26 svv
Uyghur 095.50  4.5045045045% translated  95.4954954955% untranslated 106 106 0 0 2010-06-23 16:34:15 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 49 49 2010-10-15 20:21:32 UTC 2010-10-15 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated