Ubuntu
dctrl-tools package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dctrl-tools”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

41 → 50 of 111 results First • • • Last
41.
Version number comparison: <.
Comparason de numèro de version[nbsp]: <.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:132
42.
Version number comparison: <=.
Comparason de numèro de version[nbsp]: <=.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:93
43.
Version number comparison: >.
Comparason de numèro de version[nbsp]: >.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:134
44.
Version number comparison: >=.
Comparason de numèro de version[nbsp]: >=.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:95
45.
Debug option parsing.
Desbogar l'analisi de las opcions
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:96
46.
Do no output to stdout.
Pas d'afichatge sus la sortida estandarda
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:137 grep-dctrl/grep-dctrl.c:138
47.
Attempt mmapping input files
Temptativa de mmap dels fichièrs d'entradas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:99 sort-dctrl/sort-dctrl.c:41 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:44 join-dctrl/join-dctrl.c:46
48.
Ignore parse errors
Tenir pas compte de las errors d'analisi sintaxica
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:100
49.
PATTERN
MOTIU
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:101
50.
Specify the pattern to search for
Especificar lo motiu de recèrca
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:101
41 → 50 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).