|
370.
|
|
|
Force Placement Windows
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:19
|
|
371.
|
|
|
Horizontal viewport positions
|
|
|
|
Horisontale posisjoner på arbeidsområde
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:40
|
|
372.
|
|
|
Keep In Workarea
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:29
|
|
373.
|
|
|
Keep placed window in work area, even if that means that the position might differ from the specified position
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:30
|
|
374.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
Maksimer
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Fyll skjermen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Natty package "compiz" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
../plugins/grid/grid.xml.in.h:43 ../plugins/place/place.xml.in.h:10
|
|
375.
|
|
|
Mode
|
|
|
|
Modus
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/animation/animation.xml.in.h:49 ../plugins/mag/mag.xml.in.h:8
../plugins/place/place.xml.in.h:34
|
|
376.
|
|
|
Multi Output Mode
|
|
|
|
Flerskjermsmodus
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/cube/cube.xml.in.h:7 ../plugins/expo/expo.xml.in.h:54
../plugins/place/place.xml.in.h:13 ../plugins/scale/scale.xml.in.h:36
../plugins/shift/shift.xml.in.h:74
|
|
377.
|
|
|
Place Windows
|
|
|
|
Plasser vinduer
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:1
|
|
378.
|
|
|
Place across all outputs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:18
|
|
379.
|
|
|
Place windows at appropriate positions when mapped
|
|
|
|
Plasser vinuder på passende posisjoner når de kartlegges
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:2
|