Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 097.46  2.540834845735027% translated  97.45916515426497% untranslated 537 537 0 0 2009-06-13 06:01:29 UTC haria
Afrikaans 087.84  12.159709618874773% translated  87.84029038112523% untranslated 484 484 1 1 0 2011-01-02 21:14:41 UTC Novell Language
Albanian 081.49  18.51179673321234% translated  81.48820326678766% untranslated 449 449 0 0 2009-06-01 14:05:28 UTC Vilson Gjeci
Amharic 075.68  24.319419237749546% translated  75.68058076225044% untranslated 417 417 0 0 2015-04-03 15:49:51 UTC
Arabic 094.37  5.626134301270418% translated  94.37386569872959% untranslated 520 520 10 10 0 2010-08-28 02:30:49 UTC Abdelaziz Jibril
Assamese 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0 2010-11-15 11:28:16 UTC
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-12 17:26:53 UTC ivarela
Azerbaijani 099.82  0.18148820326678766% translated  99.8185117967332% untranslated 550 550 0 0 2012-08-28 10:58:31 UTC
Basque 016.52  83.48457350272233% translated  16.515426497277677% untranslated 91 91 0 0 2011-01-02 21:33:44 UTC Ander Elortondo
Belarusian 030.31  69.69147005444646% translated  30.30852994555354% untranslated 167 167 0 11 11 2009-10-21 18:56:32 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 047.19  52.813067150635206% translated  47.186932849364794% untranslated 260 260 0 0 2011-01-02 21:19:26 UTC shafin
Bengali (India) 048.64  51.36116152450091% translated  48.63883847549909% untranslated 268 268 0 0 2016-09-04 09:49:46 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-08 21:37:28 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-08 22:49:00 UTC André Gondim
Breton 099.09  0.9074410163339384% translated  99.09255898366605% untranslated 546 546 0 0 2009-07-12 14:15:39 UTC
Bulgarian 020.15  79.85480943738656% translated  20.14519056261343% untranslated 111 111 9 9 0 2011-01-22 22:11:37 UTC Svetlin Panayotov
Burmese 086.75  13.248638838475499% translated  86.7513611615245% untranslated 478 478 1 1 0 2011-08-03 14:47:51 UTC
Catalan 009.62  90.38112522686026% translated  9.618874773139746% untranslated 53 53 26 26 2 2 2011-01-02 21:21:42 UTC Josep Puigdemont
Chechen 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0 2014-08-13 06:38:45 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Chinese (Hong Kong) 016.15  83.8475499092559% translated  16.152450090744104% untranslated 89 89 0 0 2010-09-14 10:35:00 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 002.72  97.27767695099818% translated  2.722323049001815% untranslated 15 15 3 3 0 2011-01-22 22:39:43 UTC Sephinroth
Chinese (Traditional) 015.06  84.93647912885662% translated  15.063520871143377% untranslated 83 83 0 0 2011-02-20 07:19:52 UTC Novell Language
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-07-04 12:35:44 UTC antisa
Czech 004.17  95.82577132486388% translated  4.174228675136116% untranslated 23 23 0 0 2011-01-22 22:13:31 UTC Vojtěch Látal
Dakota 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Danish 037.39  62.613430127041745% translated  37.38656987295826% untranslated 206 206 3 3 0 2011-01-02 21:23:56 UTC Marcus Møller
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2011-05-28 15:14:16 UTC Hannie Dumoleyn
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-09 01:47:00 UTC Joel Pickett
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 551 551 31 31 0 2007-04-24 18:40:01 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2011-04-13 21:47:28 UTC Andi Chandler
Esperanto 098.91  1.0889292196007259% translated  98.91107078039929% untranslated 545 545 2 2 0 2011-05-06 14:39:37 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 094.74  5.263157894736842% translated  94.73684210526315% untranslated 522 522 0 0 2011-01-02 21:30:49 UTC Ain Vagula
Finnish 003.09  96.91470054446461% translated  3.0852994555353903% untranslated 17 17 0 0 2011-04-15 17:40:33 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-02-27 12:02:17 UTC Pierre Slamich
Frisian 083.30  16.696914700544465% translated  83.30308529945553% untranslated 459 459 0 0 2011-03-20 19:22:20 UTC Sense Egbert Hofstede
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2011-04-09 06:33:20 UTC Miguel Anxo Bouzada
Georgian 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0 2010-08-28 01:52:24 UTC Aiet Kolkhi
German 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2011-04-18 13:24:33 UTC Hendrik Knackstedt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-27 18:09:44 UTC stavros daliakopoulos
Gujarati 041.92  58.076225045372055% translated  41.92377495462795% untranslated 231 231 0 0 2011-01-22 22:22:33 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Hebrew 015.79  84.21052631578947% translated  15.789473684210526% untranslated 87 87 3 3 0 2011-01-22 22:22:40 UTC Yotam Benshalom
Hindi 061.89  38.11252268602541% translated  61.88747731397459% untranslated 341 341 0 0 2011-01-02 21:36:47 UTC Sebastien Bacher
Hungarian 014.88  85.11796733212341% translated  14.882032667876588% untranslated 82 82 0 3 3 2011-01-02 21:37:55 UTC KAMI
Icelandic 097.64  2.35934664246824% translated  97.64065335753176% untranslated 538 538 0 0 2010-03-18 15:15:57 UTC Freyr Gunnar Ólafsson
Indonesian 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 513 513 2 2 0 2010-12-13 01:32:39 UTC Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-26 10:40:15 UTC Milo Casagrande
Japanese 011.43  88.56624319419237% translated  11.433756805807622% untranslated 63 63 25 25 5 5 2011-01-22 22:25:53 UTC kawaji
Javanese 099.46  0.5444646098003629% translated  99.45553539019963% untranslated 548 548 0 0 2009-01-11 12:11:54 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 099.46  0.5444646098003629% translated  99.45553539019963% untranslated 548 548 0 0 2009-03-02 08:15:44 UTC yugurten
Kannada 097.46  2.540834845735027% translated  97.45916515426497% untranslated 537 537 0 0 2009-04-11 15:13:13 UTC ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha B...
Khmer 096.91  3.0852994555353903% translated  96.91470054446461% untranslated 534 534 0 0 2011-01-02 21:40:01 UTC Leang Chumsoben
Kirghiz 099.09  0.9074410163339384% translated  99.09255898366605% untranslated 546 546 0 0 2013-02-12 18:46:50 UTC
Korean 001.63  98.36660617059891% translated  1.6333938294010888% untranslated 9 9 0 13 13 2011-04-08 10:05:43 UTC Kim Boram
Kurdish 086.57  13.430127041742287% translated  86.5698729582577% untranslated 477 477 0 0 2007-09-28 22:43:35 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0 2010-08-28 02:18:14 UTC I18n-suse
Latvian 095.10  4.900181488203267% translated  95.09981851179673% untranslated 524 524 0 0 2010-04-22 20:22:34 UTC Pēteris Krišjānis
Lithuanian 098.37  1.6333938294010888% translated  98.36660617059891% untranslated 542 542 3 3 0 2011-01-02 21:42:38 UTC Jonas Gocentas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Low German 084.75  15.245009074410163% translated  84.75499092558984% untranslated 467 467 0 0 2008-04-01 18:04:18 UTC Peter Hürlimann
Macedonian 100.00  100.0% untranslated 551 551 1 1 0 2010-08-28 02:49:14 UTC Zoran Dimovski
Malay 004.72  95.28130671506352% translated  4.71869328493648% untranslated 26 26 6 6 0 2009-03-22 04:03:13 UTC melayubuntu
Malayalam 093.83  6.170598911070781% translated  93.82940108892922% untranslated 517 517 0 0 2010-05-31 09:19:39 UTC
Marathi 098.91  1.0889292196007259% translated  98.91107078039929% untranslated 545 545 0 0 2011-04-14 07:48:44 UTC Vaibhav S Dalvi
Mongolian 097.82  2.1778584392014517% translated  97.82214156079854% untranslated 539 539 0 0 2009-01-29 03:23:25 UTC Ankhbayar
Nepali 098.73  1.2704174228675136% translated  98.72958257713249% untranslated 544 544 0 0 2015-11-05 06:36:31 UTC
Norwegian Bokmal 027.59  72.41379310344827% translated  27.586206896551722% untranslated 152 152 0 0 2011-01-22 22:29:34 UTC Ketil Wendelbo Aanensen
Norwegian Nynorsk 098.19  1.8148820326678767% translated  98.18511796733212% untranslated 541 541 0 0 2008-05-05 19:40:52 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 002.18  97.82214156079854% translated  2.1778584392014517% untranslated 12 12 0 0 2010-04-05 20:23:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Oriya 032.30  67.69509981851179% translated  32.30490018148821% untranslated 178 178 0 0 2011-01-02 21:47:24 UTC jayashree pujari
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Persian 099.64  0.3629764065335753% translated  99.63702359346642% untranslated 549 549 0 0 2010-11-15 12:03:20 UTC Ali Tarihi
Polish 002.90  97.09618874773139% translated  2.9038112522686026% untranslated 16 16 17 17 0 2011-01-22 22:32:19 UTC Maciej Warnecki
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-02-13 13:04:33 UTC Tiago Silva
Punjabi 065.88  34.11978221415608% translated  65.88021778584393% untranslated 363 363 0 0 2011-01-02 21:47:55 UTC A S Alam
Romanian 007.99  92.01451905626135% translated  7.985480943738657% untranslated 44 44 0 2 2 2011-03-27 13:32:44 UTC Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-11 19:57:23 UTC Michael Rybinsky
Serbian 011.62  88.38475499092559% translated  11.61524500907441% untranslated 64 64 0 0 2011-01-22 22:36:18 UTC Dragonny
Sinhalese 098.00  1.9963702359346642% translated  98.00362976406534% untranslated 540 540 0 0 2011-03-19 11:42:56 UTC Thambaru Wijesekara
Slovak 027.22  72.77676950998185% translated  27.223230490018146% untranslated 150 150 24 24 0 2011-01-02 21:52:48 UTC pepino
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-10 16:33:15 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2011-04-12 10:01:42 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-21 17:35:53 UTC Daniel Nylander
Tamil 099.82  0.18148820326678766% translated  99.8185117967332% untranslated 550 550 0 0 2010-08-28 01:48:39 UTC prem
Telugu 094.01  5.9891107078039925% translated  94.01088929219601% untranslated 518 518 0 0 2011-04-08 00:20:35 UTC arjuna rao chavala
Thai 095.46  4.537205081669692% translated  95.4627949183303% untranslated 526 526 3 3 0 2008-03-01 05:47:01 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Turkish 007.80  92.19600725952813% translated  7.80399274047187% untranslated 43 43 0 3 3 2012-02-12 19:48:49 UTC İbrahim Çelik
Ukrainian 002.72  97.27767695099818% translated  2.722323049001815% untranslated 15 15 0 0 2011-01-22 22:37:59 UTC Travis Watkins
Uyghur 020.69  79.3103448275862% translated  20.689655172413794% untranslated 114 114 45 45 0 2009-10-29 11:01:00 UTC Tughchi
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-05-10 12:44:40 UTC Lê Hoàng Phương
Welsh 099.46  0.5444646098003629% translated  99.45553539019963% untranslated 548 548 0 0 2011-01-02 21:23:19 UTC Kevin Donnelly
Xhosa 100.00  100.0% untranslated 551 551 4 4 0 2011-01-02 22:02:15 UTC Novell Language
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 551 551 0 0
Zulu 100.00  100.0% untranslated 551 551 4 4 0 2011-01-02 22:04:01 UTC Novell Language
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated