Ubuntu
clutter-1.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “clutter-1.0”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
458 → 467 of 496 results First • • • Last
458.
Whether the direction should be reversed when reaching the end
Se a direção deve ser revertida quando chegar ao fim
Translated by Pedro Pisandelli
Reviewed by André Gondim
Located in clutter/clutter-timeline.c:655
459.
Cogl debugging flags to set
Bandeiras Cogl depurao para definir
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:203
460.
Cogl debugging flags to unset
Bandeiras Cogl depurao para remover
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:205
461.
Cogl Options
Opes Cogl
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:238
462.
Show Cogl options
Mostrar opes Cogl
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:239
463.
sysfs Path
Caminho sysfs
Translated by Pedro Pisandelli
Reviewed by André Gondim
Located in clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:154
464.
Path of the device in sysfs
Caminho do dispositivo no sysfs
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:155
465.
Device Path
Caminho do dispositivo
Translated by Pedro Pisandelli
Reviewed by André Gondim
Located in clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:170
466.
Path of the device node
Caminho do nó do dispositivo
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:171
467.
VBlank method to be used (none, dri or glx)
VBlank mtodo a ser usado (nenhum, ou dri glx)
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/glx/clutter-backend-glx.c:134
458 → 467 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldiberg, André Gondim, Brenno Martins, Bruno J. Militão Medeiros, Djavan Fagundes, Eduardo Ferreira Araujo, Edvaldo de Souza Cruz, Enrico Nicoletto, Eugênio F, Gleyson Atanazio PE, Gustavo Miranda, Hélio Márcio Filho, Jamerson Albuquerque Tiossi, Kym Keive Santos, Leocello, Marcelo Pires, Marcelo Rodrigues Pires Filho, Patrick L. Melo, Pedro Pisandelli, Rafael Fontenelle, Rafael de Andrade Sousa, Rudinei Weschenfelder, Tiago Hillebrandt, Tiago Passos, Willian Alberto da Cruz, gabriell nascimento, woiski.