Ubuntu
clutter-1.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “clutter-1.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
398 → 407 of 496 results First • • • Last
398.
Cursor Position
Posición del cursor
Translated by Javier Martínez Arrieta
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Posición del cursor
Suggested by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-text.c:3591 clutter/clutter-text.c:3609
399.
The cursor position
La posición del cursor
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in clutter/clutter-text.c:3592 clutter/clutter-text.c:3610
400.
Selection-bound
Destino de la selección
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-text.c:3625
401.
The cursor position of the other end of the selection
La posición del cursor del otro final de la selección
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-text.c:3626
402.
Selection Color
Selección de color
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-text.c:3641 clutter/clutter-text.c:3642
403.
Selection Color Set
Conjunto de selección de colores
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-text.c:3657
404.
Whether the selection color has been set
Indica si se ha establecido el color de la selección
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-text.c:3658
405.
Attributes
Atributos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in clutter/clutter-text.c:3673
406.
A list of style attributes to apply to the contents of the actor
Una lista de atributos de estilo que aplicar a los contenidos del actor
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-text.c:3674
407.
Use markup
Usar marcado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in clutter/clutter-text.c:3696
398 → 407 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Agustin Ferrario, Caraelfo, Chino, Daniel Mustieles, Federico Suarez, Javier Martínez Arrieta, Jorge González, Julian Bohorquez, Kevin Estrada, Luciano Facchinelli, Moises Mata Astorga, Monkey, Nosferatus, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Samuel Rivera, Sergio Torresano, alpharay, henzo, jimufa, krash, lynx, rodrigo.romo28.