Ubuntu
clutter-1.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “clutter-1.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
351 → 360 of 496 results First • • • Last
351.
Fog
Niebla
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in clutter/clutter-stage.c:1924
352.
Settings for the depth cueing
Configuración para el indicador de profundidad
Translated by Samuel Rivera
Reviewed by Paco Molinero
Located in clutter/clutter-stage.c:1925
353.
Use Alpha
Usar alfa
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in clutter/clutter-stage.c:1941
354.
Whether to honour the alpha component of the stage color
Indica si se usa la componente alfa del color del escenario
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-stage.c:1942
355.
Key Focus
Foco de la tecla
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-stage.c:1958
356.
The currently key focused actor
El actor que actualmente tiene el foco
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-stage.c:1959
357.
No Clear Hint
No limpiar el contorno
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-stage.c:1975
358.
Whether the stage should clear its contents
Indica si el escenario debe limpiar su contenido
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-stage.c:1976
359.
Accept Focus
Aceptar foco
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-stage.c:1989
360.
Whether the stage should accept focus on show
Indica si el escenario debe aceptar el foco al mostrarse
Translated by Daniel Mustieles
Located in clutter/clutter-stage.c:1990
351 → 360 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Agustin Ferrario, Caraelfo, Chino, Daniel Mustieles, Federico Suarez, Javier Martínez Arrieta, Jorge González, Julian Bohorquez, Kevin Estrada, Luciano Facchinelli, Moises Mata Astorga, Monkey, Nosferatus, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Samuel Rivera, Sergio Torresano, alpharay, henzo, jimufa, krash, lynx, rodrigo.romo28.