|
49.
|
|
|
Did the file play?
|
|
|
description
|
|
|
|
檔案有播放嗎?
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
In upstream: |
|
播放正常嗎?
|
|
|
Suggested by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:90
|
|
50.
|
|
|
Secure Digital (SD) media card support verification:
1.- Plug a SD media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
安全數碼卡 (SD) 裝置的驗証:
1.- 插入一張安全數碼卡到電腦上。
2.- 一個新的圖標應該出現在電腦桌面上和在螢幕上方的"位置"選單上。
3.- 在桌面的圖標上按右鍵然後選擇"安全地移除磁碟"。
4.- 在電腦桌面上和在"位置"選單上的圖標應該消失。
|
|
Translated by
Samantha Jian-Pielak
|
|
Reviewed by
Tom K. C. Chiu
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:3
|
|
51.
|
|
|
Secure Digital (SD) media card support re-verification:
1.- Plug a SD media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:15
|
|
52.
|
|
|
Secure Digital High Capacity (SDHC) media card support verification:
1.- Plug a SDHC media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
高容量安全數碼卡 (SDHC) 裝置的驗証:
1.- 插入一張高容量安全數碼卡到電腦上。
2.- 一個新的圖標應該出現在電腦桌面上和在螢幕上方的"位置"選單上。
3.- 在桌面的圖標上按右鍵然後選擇"安全地移除磁碟"。
4.- 在電腦桌面上和在"位置"選單上的圖標應該消失。
|
|
Translated by
Samantha Jian-Pielak
|
|
Reviewed by
Tom K. C. Chiu
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:26
|
|
53.
|
|
|
Secure Digital High Capacity (SDHC) media card support re-verification:
1.- Plug a SDHC media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:38
|
|
54.
|
|
|
Multi Media Card (MMC) media card support verification:
1.- Plug a MMC media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
多媒體記憶卡 (MMC) 裝置的驗証:
1.- 插入一張多媒體記憶卡到電腦上。
2.- 一個新的圖標應該出現在電腦桌面上和在螢幕上方的"位置"選單上。
3.- 在桌面的圖標上按右鍵然後選擇"安全地移除磁碟"。
4.- 在電腦桌面上和在"位置"選單上的圖標應該消失。
|
|
Translated and reviewed by
Samantha Jian-Pielak
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:49
|
|
55.
|
|
|
Multi Media Card (MMC) media card support re-verification:
1.- Plug a MMC media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:61
|
|
56.
|
|
|
Memory Stick (MS) media card support verification:
1.- Plug a MS media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
記憶條卡 (MS) 裝置的驗証:
1.- 插入一張記憶條卡到電腦上。
2.- 一個新的圖標應該出現在電腦桌面上和在螢幕上方的"位置"選單上。
3.- 在桌面的圖標上按右鍵然後選擇"安全地移除磁碟"。
4.- 在電腦桌面上和在"位置"選單上的圖標應該消失。
|
|
Translated and reviewed by
Samantha Jian-Pielak
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:72
|
|
57.
|
|
|
Memory Stick (MS) media card support re-verification:
1.- Plug a MS media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:84
|
|
58.
|
|
|
Memory Stick Pro (MSP) media card support verification:
1.- Plug a MSP media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:95
|