Ubuntu
checkbox package

Browsing Polish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
36.
Disk tests
 
description
Testy dysku
Translated by adam664
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Testy dysków twardych
Suggested by Piotr Sokół
Located in ../jobs/local.txt.in:52
68.
Testing your connection to the Internet:
 
description
Testowanie połączenia z Internetem:
Translated by gregzx
Reviewed by GTriderXC
In upstream:
Testowanie połączenia z internetem:
Suggested by trylik
Located in ../jobs/networking.txt.in:16
101.
Did the system successfully hibernate and wake 30 times?
 
description
Czy system zdołał 30 razy przejść w stan hibernacji i wyjść z niego?
Translated by Dawid Piotrowski
Located in ../jobs/stress.txt.in:17
171.
One of debug, info, warning, error or critical.
Jeden dla debugowania, informacji, ostrzeżeń, błędów lub błędów krytycznych.
Translated by trylik
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../checkbox/application.py:77
202.
Press any key to continue...
Proszę nacisnąć dowolny klawisz, aby kontynuować...
Translated by Piotr Sokół
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:127
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Antoni Sperka, Asahi Koishi, Bartek Furczyk, Brunon Bierżeniuk, Damian Betlej, Dawid Piotrowski, GTriderXC, Jarosław Ogrodnik, Kazimierz Kosydor, Marcin Juszkiewicz, Marcin Wolak, Mateusz Janowski, Małgorzata Mularz, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Szymon Sieciński, Tomasz Dominikowski, Tomasz Trębski, Wiatrak, adam664, gregzx, pawelpc, pp/bs, rafaf, trylik, vilqn87.