|
|
168.
|
|
|
Usage: checkbox [OPTIONS]
|
|
|
|
|
Uso: checkbox [OPCIÓNS]
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:66
|
|
|
169.
|
|
|
Print version information and exit.
|
|
|
|
|
Imprimir información da versión e saír.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:70
|
|
|
170.
|
|
|
The file to write the log to.
|
|
|
|
|
O ficheiro onde se escribe o rexistro.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
O ficheiro no cal se escribe o rexistro.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:74
|
|
|
171.
|
|
|
One of debug, info, warning, error or critical.
|
|
|
|
|
Un dos seguintes: debug, info, warning, error ou critical.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| Shared: |
|
Uno dos seguintes: debug, info, warning, error ou critical.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:77
|
|
|
172.
|
|
|
Configuration override parameters.
|
|
|
|
|
A configuración sobrescribe os parámetros.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:82
|
|
|
173.
|
|
|
Shorthand for --config=checkbox/plugins/jobs_info/blacklist.
|
|
|
|
|
Atallo para --config=checkbox/plugins/jobs_info/blacklist.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:84
|
|
|
174.
|
|
|
Shorthand for --config=checkbox/plugins/jobs_info/blacklist_file.
|
|
|
|
|
Atallo para --config=checkbox/plugins/jobs_info/blacklist_file.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:86
|
|
|
175.
|
|
|
Shorthand for --config=checkbox/plugins/jobs_info/whitelist.
|
|
|
|
|
Atallo para --config=checkbox/plugins/jobs_info/whitelist.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:88
|
|
|
176.
|
|
|
Shorthand for --config=checkbox/plugins/jobs_info/whitelist_file.
|
|
|
|
|
Atallo para --config=checkbox/plugins/jobs_info/whitelist_file.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:90
|
|
|
177.
|
|
|
Missing configuration file as argument. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Falta como argumento o ficheiro de configuración.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
Falta ficheiro de configuración como argumento.
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:115
|
