|
|
35.
|
|
|
Windows:
|
|
|
|
|
Okna:
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
byobu-config:368
|
|
|
36.
|
|
|
Select window(s) to create by default:
|
|
|
|
|
Wybierz okno (okna), aby utworzyć domyślnie:
|
|
Translated by
Przemysław Wirkus
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
byobu-config:378
|
|
|
37.
|
|
|
Byobu will not be used next time you login.
|
|
|
|
|
Byobu nie będzie używany przy następnym zalogowaniu.
|
|
Translated by
Przemysław Wirkus
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
byobu-config:406
|
|
|
38.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
Wiadomość
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
byobu-config:408
|
|
|
39.
|
|
|
Byobu will be launched automatically next time you login.
|
|
|
|
|
Byobu zostanie uruchomiony automatycznie po ponownym zalogowaniu.
|
|
Translated by
Przemysław Wirkus
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
byobu-config:398
|
|
|
40.
|
|
|
Escape key: ctrl-
|
|
|
|
|
Klawisz wyjścia: ctrl-
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
byobu-config:448
|
|
|
41.
|
|
|
Change escape sequence:
|
|
|
|
|
Zmień sekwencję ucieczki:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
byobu-config:451
|
|
|
42.
|
|
|
<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits
|
|
|
|
|
<Tab>/<Alt-Tab> pomiędzy elementami | <Enter> wybranie | <Esc> wyjście
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
byobu-config:488
|
