|
9.
|
|
|
Selected
|
|
|
|
Selezionato
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
usr/bin/byobu-select-profile:118
|
|
10.
|
|
|
Byobu currently launches at login (toggle off)
|
|
|
|
Byobu attualmente si avvia all'accesso (disabilitare)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
byobu-config:83
|
|
11.
|
|
|
Byobu currently does not launch at login (toggle on)
|
|
|
|
Byobu attualmente non si avvia all'accesso (abilitare)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
byobu-config:85
|
|
12.
|
|
|
Help -- Quick Start Guide
|
|
|
|
Aiuto -- Guida veloce
|
|
Translated by
Guybrush88
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
usr/bin/byobu-config:97
|
|
13.
|
|
|
Change Byobu's background color
|
|
|
|
Cambiare il colore dello sfondo
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
usr/bin/byobu-config:101
|
|
14.
|
|
|
Change Byobu's foreground color
|
|
|
|
Cambiare il colore di primo piano
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
usr/bin/byobu-config:102
|
|
15.
|
|
|
Toggle status notifications
|
|
|
|
Abilitare notifiche di stato
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
byobu-config:91
|
|
16.
|
|
|
Change keybinding set
|
|
|
|
Modificare associazioni dei tasti
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
byobu-config:92
|
|
17.
|
|
|
Change escape sequence
|
|
|
|
Modificare la sequenza d'uscita
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
byobu-config:93
|
|
18.
|
|
|
Create new windows
|
|
|
|
Creare nuove finestre
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
byobu-config:94
|