|
|
11.
|
|
|
PROJECT
|
|
|
|
|
PROIECT
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:71
|
|
|
12.
|
|
|
Open the specified playlist as an audio project
|
|
|
|
|
Deschide lista de redare specificată ca și proiect audio
|
|
Translated and reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:76
|
|
|
13.
|
|
|
PLAYLIST
|
|
|
|
|
LISTĂ DE REDARE
|
|
Translated and reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:77
|
|
|
14.
|
|
|
Set the drive to be used for burning
|
|
|
|
|
Selectați dispozitivul utilizat pentru scriere
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:82
|
|
|
15.
|
|
|
DEVICE PATH
|
|
|
|
|
CALE DISPOZITIV
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:83
|
|
|
16.
|
|
|
Create an image file instead of burning
|
|
|
|
|
Creează un fișier imagine în loc de a scrie pe disc
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:86
|
|
|
17.
|
|
|
Open an audio project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
Deschide un proiect audio adăugând URI-ul furnizat în linia de comandă
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:90
|
|
|
18.
|
|
|
Open a data project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
Deschide un proiect de date adăugând URI-ul furnizat în linia de comandă
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:94
|
|
|
19.
|
|
|
Copy a disc
|
|
|
|
|
Copiază un disc
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:98
|
|
|
20.
|
|
|
PATH TO DEVICE
|
|
|
|
|
CALE CĂTRE DISPOZITIV
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:99 ../src/brasero-cli.c:119 ../src/brasero-cli.c:123
|
